• Нд. Лип 3rd, 2022
Iran-oversvømmelse-2019-04-02jpg
    Стихійне лихо також виявило деякі основні недоліки дисфункціональної системи, яка виділила свої основні ресурси та значну частину своєї енергії для пропаганди зловісної ідеології і, здається, не здатна виконувати основні завдання нормальної національної держави. li>

  • Президент Хассан Рухані, який провів тижневу відпустку на островному курорті Кіш, здавався недосяжним. “Головний керівник” Алі Хаменей був зайнятий поетичною зустріччю, був недоступний протягом декількох днів, і вважав за непотрібне взагалі коментувати це питання.
  • Іранці тоді дивувались, коли штатні підрозділи регулярної армії вирушили в поле, щоб врятувати життя, запобігти поширенню потопу далі, знову відкрити дороги і навіть почати відновлювати частину пошкоджень. Підбадьорені наявністю регулярних армійських частин, тисячі добровольців також стікалися на допомогу в катастрофі. Контакти в Ірані характеризували солідарність, яку демонструють звичайні громадяни, як “зразкову”, припускаючи, що Іран заслуговує на кращий уряд.

До того, як будуть доступні повні факти нинішньої загальнодержавної повені в Ірані, можуть пройти тижні, якщо не місяці. Але ми вже знаємо, що повені – одна з найбільших природних катастроф, яку Іран зазнав за півстоліття.

За попередніми даними Ісламського червоного півмісяця, повені зачепили понад 300 великих та мінорних міст у 22-х із 31 провінцій Ірану та зачепили 18,5 мільйона людей, що майже чверть всього населення країни. Близько 1,2 мільйона людей хоча б тимчасово стали бездомними.

Пошкодження інфраструктури по всій країні так само величезні. Оскільки 141 річка переповнює їх береги і близько 500 зсувів на 3000 кілометрах доріг і автомобільних доріг, що сполучають тисячі сіл, 78 середніх і великих міст були частково або повністю зруйновані.

Крім того, зруйновано 87 мостів, 160 дамб та понад 1000 кілометрів залізничних ліній. Повені вивели з ладу понад 18 000 заводів і майстерень, тоді як збиток для сільського господарства характеризується як “некерований”.

Якщо побачити, можливо, більш широку перспективу, стихійне лихо також виявило деякі основні недоліки дисфункціональної системи, яка виділила свої основні ресурси та значну частину своєї енергії на пропагу зловісної ідеології та, здається, не в змозі піклуватися про основи нормальної національної держави. завдання.

Паралельна влада в Тегерані спільно працювала більше 48 годин, щоб усвідомити те, що відбувається, і дати державним ЗМІ зелене світло, щоб повідомити про це.

Потім минуло ще два дні, перш ніж різні державні подвійні органи вирішили, хто що робити. Президент Хассан Рухані, який провів тижневу відпустку на островному курорті Кіш, здавався недосяжним. “Головний радник” Алі Хаменей, який був зайнятий поетичною зустріччю, був недоступний кілька днів, і вважав за непотрібне взагалі коментувати це питання.

Ісламська революційна гвардія (IRGC), яка часто вихваляється своїми уявними перемогами в Іраку, Сирії, Лівані та Ємені і обіцяє підняти прапор хомейнізму у Вашингтоні, була змушена втрутитися – не для порятунку постраждалих мирних жителів, а для захисту інфраструктури, яку побудував сад та працює як бізнес.

Швидко було виявлено, що ці інфраструктури, які i.a. включає залізничні лінії, вбудовані в традиційні річкові русла та дамби, які швидко зведені в неправильних місцях та неправильних річках, масово сприяли паводкам.

IRGC побудував понад 300 примітивних дамб з метою перенаправлення води з різних річок на сухопутні ділянки, які господарство придбало та передало своїм діючим та / або пенсіонерам.

Стратегія, що нагадує хавістів у Венесуелі, IRGC також допомогла багатьом фермерам, які розглядаються як частина бази підтримки режиму, знищила великі урочища лісу, що ще більше збільшило ризик затоплення.

Більше тижня після катастрофи Рухані, в усьому маскуванні, звинувачував у ковбої “соціальних” будівельних проектів та планів прибутку IRGC. Глава МРГК генерал Мухаммед-Алі Азіз-Джафарі відповів, звинувативши уряд Рухані у некомпетентності та безправному управлінні..

Невдача офіційного уряду на чолі з Рухані та неофіційний на чолі з генералом Джафарі, який, принаймні теоретично, обидва під кінцевим контролем Хаменея, дозволили іншим акторам вийти на перший план.

Першою це зробила Національна армія, яка з моменту захоплення влади в 1979 році була поводиться мачухою як Попелюшка в чоботях.

Потім іранці дивувались, як спеціальні підрозділи регулярної армії вирушили в поле, щоб врятувати життя, запобігти поширенню потопу далі, знову відкрити дороги і навіть почати ремонтувати частину пошкоджень. Підбадьорені наявністю регулярних армійських частин, тисячі добровольців також стікалися на допомогу в катастрофі. Контакти в Ірані характеризували солідарність простих громадян як “зразкову”, припускаючи, що Іран заслуговує на кращий уряд.

ІРГК відповіла, ввівши десятки “мадагенів”, професійних проповідників релігійної маси, покровителем яких є Хаменеї. Ці “мадагени” стрибнули у воду і заспівали “Страждання робить нас сильними!” і “Ми не боїмося смерті”, коли б’ємо себе по грудях так само, як оплакуємо мученика Імама Хуссейна в Мухармі [ісламський новорічний місяць].

В деяких місцях їх супроводжували жінки, які допомагають в траурних зборах Мухаррама як “плаксиві помічники”.

Паралельні уряди також витрачали час на обговорення того, чи потрібно звертатися за допомогою ззовні.

Поки офіційне міністерство закордонних справ очікувало вказівки щодо контакту з Міжнародним комітетом Червоного Хреста та іншими організаціями допомоги, неофіційне Міністерство закордонних справ, яке знаходиться в офісі Хаменея, вирішило, що “тим, хто вміє сумувати за Хусейном”, не потрібно принижувати себе. брязкаючи жебрацькою мискою перед “прихильниками хору та сіоністами”.

Під час землетрусу Бам у 2003 році понад 60 країн поспішили допомогти Ірану в боротьбі з катастрофою. Тодішній уряд фасаду на чолі з президентом Мухаммедом Хатамі вітав іноземну допомогу. Це розлютило “головного радника”.

“Як ми могли принизити іслам проти невіруючих?” громив Хаменей.

Цього разу, однак, уряд фасаду на чолі з нещасним Рухані не наважився оскаржити “головного наглядача”. Перший секретар Рухані Ешак Джахангірі сказав наступне: “Країна, така багата, як Ісламська Республіка, не потребує іноземної допомоги”.

Але щоб обдурити своїх американських апологетів, Мухаммеду Джаваду Заріфу, людині, яка виконує роль міністра закордонних справ, все ж довелося звинувачувати США у відсутності будь-якої іноземної допомоги чи простому співчутті.

“Санкції США заважають допомозі потрапити в Іран”, – заявив прес-секретар Заріфа минулого понеділка.

Однак всім відомо, що гуманітарна допомога, а також продукти харчування та ліки та інші товари без вірогідного використання не поширюються на санкції США, Європейського Союзу та Організації Об’єднаних Націй.

І в будь-якому випадку ніяких санкцій проти закордонного лідера, такого як наш дорогий друг президента Володимира Путіна, закликає будь-кого в Тегерані висловити співчуття та співчуття.

Проблема полягає в тому, що Путін не хотів знати, кого викликати в Тегерані: Мулла Рухані, який грає президента, або Хаменеї, який може образитися, якби йому сказали, що зазнав катастрофи у своєму “ісламському” раю. ?

Джерела та примітки

Амір Тахері був головним редактором щоденної газети “Кайхан” в Ірані з 1972 по 1979 рік. Він працював або писав для незліченних журналів, написав одинадцять книг і був оглядачем Ашарка Аль-Авсата з 1987 року.

Оригінальна стаття: «Повені, мулла та Попелюшка у чоботях» – 2019-04-07. Переклад Метте Томсен, опубліковано 2019-04-12. Передруковано з дозволу Інституту Гейтстоун.

Останні статті Аміра Тахері


    <L

    Як лобісти Тегерану вводять в оману громадську думку на Заході, 2018-07-15

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.