• Пн. Жов 3rd, 2022

Використовує воду як зброю проти Ізраїлю

vannsisterne-jenin-wiki-til-miffno-1-696x410

Професор Хаїм Гвіртман в івритському університеті пояснює у статті “ Істина за звинуваченнями у воді Палестин “, як він вважає, що самі палестинці могли вирішити проблеми з водопроводом давно, якби вони цього хотіли. І не тільки це. Він також виявляє, що вони перебільшують масштаби проблем.

“Палестинська влада використовує воду як зброю проти держави Ізраїль. “Вони не зацікавлені в практичних рішеннях, які можуть вирішити дефіцит води палестинського народу, але скоріше збережуть брак води та почорніли Ізраїль”, – пише він.

Гвірцман – професор гідрології, член Ради водної адміністрації Ізраїлю та радник Спільного водного комітету Ізраїль-Пен (ПАем). >). Він дослідив водний конфлікт між Ізраїлем та палестинцями в Центрі стратегічних досліджень Бег-Садат.

Звинувачення в тому, що Ізраїль експлуатує палестинські водні ресурси, живі і здорові. Однак Хаїм Гвіртцман вважає, що самі палестинці мають доступ до необхідних ресурсів, щоб зробити щось щодо всіх причин браку водних ресурсів.

За його словами, причини дефіциту палестинців можуть бути зведені у шести пунктах

  1. Виключає використання виділених ресурсів

Палестинці мають законний доступ до великих водних ресурсів, які не використовуються. Домовленості в Осло дають палестинцям право збирати 70 мільйонів кубічних метрів підземних вод із водосховища Східний гірський водоносний горизонт на схід від Хеброна. Але ця вода тече невикористаною в Мертве море. У цій області є 40 майданчиків, які підходять для буріння води, і палестинцям дозволяється використовувати ці ресурси. Але за 20 років, що минули з моменту підписання Угоди в Осло, палестинці використали лише третину. Це при тому, що міжнародна спільнота запропонувала фінансувати буріння води у всіх 40 місцях.

Якби палестинці створили всі ці свердловини, саме по собі цього було б достатньо для покриття дефіциту води в гірських районах навколо Геброна, говорить професор. Натомість палестинці вирішили пробурити збільшену кількість незаконних свердловин у водоймах, які мають на меті забезпечити підземні води державі Ізраїль, – зазначає він.

  1. Значні витоки не відновлюються

Більше 33 відсотків води в палестинських містах витрачається через витоки в трубопровідних системах. За словами Гвіртсмана, потреба у технічному обслуговуванні та ремонті труб повністю занедбана. Для порівняння, витоки в ізраїльській трубопровідній системі становлять лише два відсотки споживання води.

  1. Не будує очисні споруди, щоб джерела води були пошкоджені

Згідно з Угодою в Осло, палестинці зобов’язані будувати очисні споруди, але цього не роблять. Тому все більше джерел води забруднюються стічними водами, що стікають у природу, пише професор гідрології. Це при тому, що країни, що надають допомогу, готові повністю фінансувати будівництво цих очисних споруд.

  1. Не зрошуйте вторинною водою

Палестинці не використовуватимуть очищені стічні води у своєму сільському господарстві, як і більше половини сільського господарства в Ізраїлі. Якби палестинські фермери хотіли використовувати перероблену воду, вони випустили б велику кількість прісної води для побутового використання, зазначає професор.

  1. Використовує несприятливі способи поливу

Деякі палестинські фермери зрошують свої поля зрошенням замість використання технології крапельної води, як це робить Ізраїль. На думку дослідника, це може зменшити споживання води більш ніж на 50 відсотків.

  1. Ні для рослин з опріснення (Газа)

Для населення сектора Газа міжнародна спільнота запропонувала фінансувати будівництво заводу з опріснення для перетворення морської води в питну воду. Але палестинці відмовилися прийняти цей подарунок, натомість заявляючи, що вони мають право доступу до водойм підземних вод у Юдеї та Самарії. За словами професора Гвіртсмана, подібна установка для знесолення змогла б вирішити всю нестачу води на секторі Газа.

Можна отримати на 50 відсотків більше води

Якщо ці шість пунктів були дотримані, стаття вважаєавтор, що палестинці могли просто збільшити водопостачання щонайменше на 50 відсотків без допомоги держави Ізраїль.

Вони зможуть досягти цього, прийнявши буріння свердловин, що фінансуються допомогою, у дозволених місцях на схід від Хеброна, відремонтували найбільші витоки, переробляли стічні води та використовували її в сільському господарстві, використовуючи технологію крапельної води в сільському господарстві та приймаючи завод з опріснення, що фінансується в Газі.

Ізраїль все ще готовий допомогти

Gvirtzman також пише, що щорічно ПА купує 50 мільйонів кубічних метрів води за сильно субсидованими цінами в Ізраїлі, а крім того, систематичну воду з національних водопроводів Ізраїлю крадуть палестинські фермери.

“Це показує, що Палестинська влада використовує воду як зброю проти держави Ізраїль. “Вони більше зацікавлені у скороченні водопостачання для Ізраїлю, забрудненню природних водойм, нанесення шкоди ізраїльському сільському господарству та руйнуванню репутації Ізраїлю у всьому світі, ніж реальному вирішенню водних проблем для палестинського народу”, – написав він.

Гвіртман зазначає, що “палестинці живуть у тіні держави Ізраїль, яка є світовим лідером у галузі водних технологій. Відносно кажучи, палестинці постійно перебувають у райському саду. Тільки в Ізраїлі, на Західному березі та в Перській затоці 96 відсотків усіх домогосподарств мають достатню кількість чистої та питної води. Мешканці майже всіх інших країн регіону страждають від жахливої ​​нестачі води », – пише він.

Він каже, що держава Ізраїль шляхом знесолення морської води та переробки стічних вод не тільки забезпечила, що ніхто не страждає від нестачі води, але й стала експортером води як для палестинців на Західному березі, так і до Йорданії.

“У майбутньому, якщо і коли буде мир і палестинці дійсно хочуть співпрацювати – те, чого вони сьогодні не роблять, – держава Ізраїль буде готова допомогти своїм сусідам подолати їхню нестачу води”, – підсумував він.

Наскільки великі недоліки – чи зросли вони з 1967 року? сильний

Наскільки справжній дефіцит води серед палестинців і яка фактична різниця між споживанням води в Ізраїлі та Палестині? Чи збільшилося чи зменшилось водопостачання палестинців після того, як Ізраїль взяв під контроль Західний берег у 1967 році? На це відповідає відповідь у статті “ Міф про спраглий палестинець ” Аківи Бігман. Він посилається на i.a. до досліджень Гвіртсмана як доказ.

Бігман пише, що це міф про те, що палестинці сьогодні мають менший доступ до води, ніж вони мали раніше, внаслідок ізраїльського контролю над Західним берегом.

“Перш ніж Ізраїль взяв під контроль Західний берег після шестиденної війни в 1967 році, система води на Західному березі була надзвичайно примітивною. Значна частина була заснована на технологіях з римських часів, на акведуках, які працювали відповідно до сили тяжкості “, – пише він. Вода великою мірою переносилася вручну, і мало хто проклав водопровідні труби до своїх будинків.

– Водопостачання значно збільшилось

Після закінчення правління Йорданії в 1967 році палестинці на Західному березі споживали 65 мільйонів кубічних метрів води на рік, говорить Бігман.

Протягом перших п’яти років, що знаходяться під ізраїльським контролем, водопостачання було збільшено на 50 відсотків, а Ізраїль встановив насосні системи безпосередньо в центр міста, де населення могло заповнювати резервуари для води для особистого користування. Бігман вказує, що хоча водна система була розроблена в першу чергу заради ізраїльських поселенців, арабські міста також могли отримати користь від того ж розвитку.

З 1967 року до підписання Угоди в Осло в 1990-х і створення Палестинської адміністрації водопостачання палестинців на Західному березі майже вдвічі збільшилося до 120 кубічних метрів води на рік.

За останні 20 років водопостачання знову майже подвоїлося. А в 2010 році споживання палестинців на Західному березі сягнуло 190 мільйонів кубічних метрів щорічно.

Офіційні палестинські джерела також це визнають, пише Бігман. Дані Палестинської групи гідрології показують, що в 2004 році 643 із 708 палестинських домогосподарств були підключені до водопостачання, тобто 97 відсотків палестинського населення. Більшість із них мають воду у своїх будинках.

Зросла не лише загальна кількість споживання води. Споживання на душу населення також зросло з часу, коли Ізраїль взяв під контроль. У 1967 р. Користувався кожен арабський житель Західного берегав середньому 93000 літрів води на рік. У 2006 році цей показник становив 129 000 літрів на одного палестинського жителя. Це далеко не далеко від ізраїльського споживання води на душу населення, який в середньому становить 170 000 літрів.

На чверть більше, а не в чотири рази більше

Зовсім недавно, у лютому 2014 року, президент Європарламенту Мартін Шульц висловив необґрунтовані твердження, що Ізраїль споживає в чотири рази більше води на душу населення, ніж палестинці на Західному березі – набагато різкіша різниця, ніж насправді. За словами Гвіртсмана, це , як я вже сказав, Палестинській адміністрації багато в чому можливо вирівняти відмінності порівняно простими методами. Але волі немає.

Стаття написана Tor-Bjørn Nordgaard, спочатку опублікована норвезькою мовою 26 квітня 2014 року. Датською мовою Джейн Хофманн, березень 2018 року.

Стаття Хаїма Гвіртсмана опублікована англійською мовою, Правда за палестинськими водяними ярликами. Опубліковано BESA – Центром стратегічних досліджень «Початок Садату», 24 лютого 2014 року.

Стаття Аківи Бігмана опублікована англійською мовою, Міф про спраглих палестинців , опублікована The Tower. Квітень 2014 року. Бігмена також пов’язують з новинним веб-сайтом Mida.

Незважаючи на те, що статті стають більше 4 років, жодних удосконалень не було зроблено – майже навпаки.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.